Esta es una traducción de cortesía. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, la versión en inglés es la que rige.
Última actualización: 23 de octubre de 2026
Estos términos cubren su uso de ampmsnc.com, el sitio web de AM PM Spay & Neuter Clinic (“AM PM SNC” o “nosotros”). Al usar el sitio, usted los acepta. Nuestra Política de Privacidad explica cómo manejamos su información.
El sitio da información general sobre la cirugía de esterilización y castración y sobre nuestros servicios. No reemplaza el examen de un veterinario. Usar el sitio, mandar un formulario o recibir un correo de nosotros no convierte a su mascota en nuestro paciente. Eso pasa cuando uno de nuestros veterinarios examina a su mascota.
Emergencias: nadie revisa los formularios del sitio web para atender emergencias. Si su mascota está gravemente herida o enferma, llámenos al (562) 366-8989 en horario de atención o vaya de inmediato a un hospital veterinario de emergencias.
Publicamos nuestros precios para que los conozca antes de reservar. La calculadora de precios da un estimado, no una cotización final. Pesamos y revisamos a su mascota al registrarse, el doctor puede recomendar otro cuidado o cuidado adicional, y le decimos el precio antes de empezar la cirugía. Los precios pueden cambiar, y se aplica el precio del día de su visita. Se requiere un depósito de $50 para reservar la cirugía. Se abona a su cuenta final y no es reembolsable, incluidas cancelaciones y citas a las que no se presente.
Las citas en línea funcionan con ezyVet, y algunos enlaces llevan a otros sitios como Google Maps y los programas de vales. Esos sitios tienen sus propios términos y políticas de privacidad, y no somos responsables de ellos.
Por favor use el sitio solo con fines legales y personales. No intente entrar sin permiso, sobrecargarlo, copiar su contenido con herramientas automáticas (los buscadores normales están bien) ni mandar información falsa por sus formularios.
Los textos, las fotos, los logotipos y el diseño de este sitio son de AM PM SNC o de quienes nos dieron licencia para usarlos. Puede imprimir o guardar páginas para su propio uso, como las instrucciones de cuidado. Por favor no los copie para otros usos sin nuestro permiso por escrito.
Procuramos que el sitio sea correcto y esté disponible, pero lo ofrecemos “tal como está” y no podemos prometer que siempre sea correcto, completo o esté en línea. En la medida que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas que resulten de usar o no poder usar el sitio web. Esto no limita nuestra responsabilidad por la atención veterinaria que damos.
Estos términos se rigen por las leyes de California. Cualquier disputa sobre el sitio web se resolverá en los tribunales del Condado de Los Ángeles, California.
Es posible que actualicemos estos términos. La nueva versión se publicará aquí con una nueva fecha.
AM PM Spay & Neuter Clinic
12852 Pioneer Blvd, Norwalk, CA 90650
Teléfono: (562) 366-8989
Correo electrónico: info@ampmsnc.com
